Finalistka nagrody Premio Letterario Città di San Salvo Przejmująca opowieść o życiu Cateriny – Włoszki, której marzenia i pragnienia skrywają się w cieniu starych jak świat cyprysów… Życie w górskiej wiosce na północy Włoch wypełnia praca na pastwiskach i harówka w lesie. Jedyną rozrywką dzieci są zabawy w stodołach i bieganie po polach. Tak właśnie bawią się Nina i jej przyjaciel Mario. Jednak kiedy chłopiec wyjeżdża do Mediolanu, gdzie czeka na niego szkoła i lepsza przyszłość, Caterina zaczyna wierzyć, że niesprawiedliwy i okrutny wiejski świat nie musi być wyrokiem. Spędza godziny nad książkami, uczy się pod okiem krawcowej, aby móc uciec z domu i podążać za pragnieniami. Uparta i buntownicza, jest gotowa na poświęcenie – chce zapracować na wymarzone życie. I cały czas wierzy w przyszłość z Mariem… Chłopak staje się jej obsesją, duchem, który będzie ją prześladował przez kolejne dziesięciolecia. Wraz z losami Cateriny śledzimy historię ubiegłego wieku w zmieniającej się prowincji Veneto – od czasów Wielkiej Wojny do lat 90. Powieść Mary Carollo to gęsta i wciągająca saga o pragnieniu lepszego jutra, o dziecięcej obietnicy, która kładzie się cieniem na całe życie. „Poruszająca, pełna uczucia historia o rodzinie, której życie toczy się pod rozgrzanym włoskim niebem. Wśród zapachu bazylii i brzęczenia cykad powstają wyjątkowe relacje, ukazujące niezwykłą moc miłości oraz pielęgnowanych tradycji. Zakochałem się w tej historii”. Jakub Bączykowski, autor bestsellera „Zadzwoń, jak dojedziesz”