„Podróże zewnętrzne, podróże wewnętrzne” Moniki Skarzyńskiej to osobista i refleksyjna opowieść o zmianie, emigracji, podróży oraz odkrywaniu siebie w nowych okolicznościach.

Szłam w strugach szkockiego deszczu, myśląc o nowej rzeczywistości, w której znalazłam się po przeprowadzce z Polski do Szkocji kilka miesięcy wcześniej. Przez głośne krople deszczu i natłok myśli przebił się dźwięk telefonu. W tamtej chwili nie przyszło mi do głowy, że ta jedna rozmowa radykalnie odmieni moje życie — i to na długi czas.

Niespełna miesiąc później pakowałam walizkę do Indii.

Życie przygotowało dla mnie kolejny scenariusz. Nie znałam go, ale czułam, że jestem gotowa, by za nim podążyć. Nigdy do końca nie wiadomo, dokąd zaprowadzi nas podróż zwana życiem — a książka „Podróże zewnętrzne, podróże wewnętrzne” jest tego najlepszym dowodem.

To książka dla osób, które lubią prawdziwe historie, literaturę podróżniczą, osobiste refleksje, opowieści o emigracji, zmianie życiowej i poszukiwaniu własnej drogi. Monika Skarzyńska pokazuje, że podróż może oznaczać nie tylko przemieszczanie się między krajami, ale również głęboką wewnętrzną przemianę.

O autorce

Monika Skarzyńska to malarka, która co jakiś czas zamienia pędzel na pióro, a raczej klawiaturę, by opisać to, co ważne, wartościowe i ciekawe.

Urodziła się w Łomży, gdzie ukończyła Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych. Studiowała malarstwo w Toruniu, a po studiach zamieszkała w Warszawie. Z każdym z tych miejsc wiąże ją inna część przeszłości, wspomnień i artystycznej drogi.

Sztuka — zarówno malarstwo, jak i pisanie — jest dla niej sposobem na łączenie doświadczeń, emocji i obecnej rzeczywistości. Aktualnie Monika mieszka w Szkocji, gdzie wciąż tworzy, by poprzez wachlarz kreacji dzielić się pięknem i wiedzą z innymi.